the whole story

There were officials to whom he could relate the whole story

有一些官员会听他讲述整个故事。

Or , did the whole story take place in one setting ?

还是整个故事都发生在一个场景之下？

The whole story is nothing but a pack of lies .

整个叙述只不过是一派谎言。

She told me the whole story from soup to nuts .

她把事情的来龙去脉都告诉了我。

The whole story then came pouring out .

接着，事情的来龙去脉被和盘托出。

I found the whole story bizarre , not to say unbelievable .

我觉得整个事件经过荒诞不经，更不用说不可信了。

The whole story sounds very far-fetched .

整个叙述听起来很难以置信。

She probably sensed that I wasn 't telling her the whole story

她可能意识到了我并没有对她全盘托出。

Luke never tells you the whole story , but you always get the picture .

卢克从不告诉你事情的来龙去脉，但你总会弄明白是怎么回事。

Jane goes to great lengths to explain that this is not the whole story .

简竭力地解释说那不是事情的全貌。

I gulped , and then proceeded to tell her the whole story

我倒吸了一口气，接着把事情的原委都讲给她听。

I haven 't told him the whole story to this day .

我迄今仍未给他讲完整个故事。

She told me the whole story exactly as it happened .

她把发生的事源源本本地告诉了我。

If you delete 50 words , we can put the whole story on one page .

如果你删掉50个字，我们可以把整篇报道安排在一个版面上。

Tell me the whole story .

告诉事情的原委。

I told them the whole story exactly as it happened . ; I told them everything down to the smallest detail .

我把这件事原原本本讲给他们听了。

Don 't make presumptuous comments out of ignorance . Don 't make improper comments before you know the whole story .

不要不明原委，就妄加评论。

He breaks out of his normal reticence and tells me the whole story .

他打破了平时一贯沈默寡言的习惯，把事情原原本本都告诉了我。

Then enjoining him to keep It'strictly confidential , he told him the whole story .

叮嘱他严守秘密，然后把这事讲出来

And I told him the whole story of our voyage , and the danger we were now in .

我把这次航行的来龙去脉都讲给他听，也告诉他我们的危险处境。

It will take some time to tell you the whole story .

例：把全部经过讲给你听需要相当长的时间。

Then you didn 't get the whole story , did you ?

可是你却不知道整个事情的经过，对吧？

He had not really taken in the whole story yet .

还没有完全真正领会这整个故事。

We 've never heard the whole story to this day .

至今我们从未听到整个事情的始末。

Fluid dynamic sensors may tell us the whole story .

动态感应仪会测出真相的。

You will come around after you hear the whole story .

你听完整个故事之后就。

I have told the whole story on the level .

我已经诚实地把整个事情经过讲出来了。

However , they don 't tell the whole story .

不过他们并没有告诉你事情的全部。

For successful people , no one event is ever the whole story .

对于成功的人来说，任何事都不能只看眼前。

Don 't do anything until I can get the whole story .

在我了解事情缘由之前什么也别做。